1
00:01:42,330 --> 00:01:43,539
Küçük kız kardeşim kayıp.

2
00:01:47,910 --> 00:01:49,788
Haydi, yakala şunu. Yakala onu.

3
00:01:49,789 --> 00:01:51,369
Yanlış kişiye vermişsin.

4
00:01:51,370 --> 00:01:53,450
Onu bana ver. Acele etmek!

5
00:01:54,120 --> 00:01:55,659
Mallar geldi.

6
00:01:55,660 --> 00:01:58,250
- Harika ürünler geliyor.
- Acele etmek. Acele etmek.

7
00:02:02,750 --> 00:02:04,910
Çıkmak. Acele etmek. Doğrayın!

8
00:02:05,790 --> 00:02:08,330
Acele etmek! Aptal kadın.

9
00:02:14,660 --> 00:02:17,578
- Ağzını aç.
- Gitmek.

10
00:02:17,579 --> 00:02:20,119
Aptal kadın.

11
00:02:20,120 --> 00:02:22,290
Banyo yapma zamanı. Aptal kadın.

12
00:02:25,540 --> 00:02:27,328
Bir sonraki aptal kadını getirin.

13
00:02:27,329 --> 00:02:28,410
Sadece git.

14
00:02:32,700 --> 00:02:34,870
Bana göster. Devam etmek.

15
00:02:35,790 --> 00:02:36,870
Acele etmek.

16
00:02:41,410 --> 00:02:43,579
Bunlardan dördü satıldı. Devam etmek.

17
00:02:56,370 --> 00:02:57,250
Carlos.

18
00:02:57,251 --> 00:02:58,499
Bu kız grubu kaliteli.

19
00:02:58,500 --> 00:02:59,500
Satmak için acele edin.

20
00:03:00,580 --> 00:03:01,869
Aynı eski yöntemler.

21
00:03:01,870 --> 00:03:02,870
50-50'lik bir bölünme.

22
00:03:02,870 --> 00:03:03,790
Elbette.

23
00:03:03,791 --> 00:03:07,040
Hong Tai, grubun
bir dönüşüme ihtiyacı vardı.

24
00:03:07,700 --> 00:03:10,539
ile iş yaptık
Yıllardır Hongtai Grubu.

25
00:03:10,540 --> 00:03:11,410
Bakmak.

26
00:03:11,411 --> 00:03:13,079
Nasıl dönüşeceğin önemli değil,

27
00:03:13,080 --> 00:03:14,789
işimiz her zaman aynı olacaktır.

28
00:03:14,790 --> 00:03:15,790
Anlıyor musunuz?

29
00:03:16,079 --> 00:03:17,999
Lütfen gelecekte kolaylık sağlayın.

30
00:03:18,000 --> 00:03:18,950
Dharma gelir gelmez
kurultay yarın bitiyor

31
00:03:18,951 --> 00:03:21,159
Hong Tai parlamentoya aday olacaktı.

32
00:03:21,160 --> 00:03:23,119
Başkanlık tacını kime devredecek?

33
00:03:23,120 --> 00:03:24,579
Tabii ki Ugo.

34
00:03:26,620 --> 00:03:28,159
Wang Ruopu.

35
00:03:28,160 --> 00:03:29,829
Elleri güçlü ama kafası boş.

36
00:03:30,410 --> 00:03:32,619
Ovalon henüz büyümedi.

37
00:03:32,620 --> 00:03:34,749
Başarılardan siz sorumlusunuz
Hong Tai'nin bugün yaptığı.

38
00:03:34,750 --> 00:03:38,078
Kimsenin peşinden koşan sen olacaksın.

39
00:03:38,079 --> 00:03:39,249
DSÖ?

40
00:03:39,250 --> 00:03:41,539
Hangi karar olursa olsun
amcam yapacak

41
00:03:41,540 --> 00:03:42,829
Onu destekleyeceğim.

42
00:03:46,120 --> 00:03:47,120
Ugo.

43
00:03:48,200 --> 00:03:51,039
hiç düşünmedin mi

44
00:03:51,040 --> 00:03:53,120
başkan olmak mı?

45
00:04:06,450 --> 00:04:07,789
Şimdi gidiyorum.

46
00:04:07,790 --> 00:04:09,160
Yarın büyük bir gün.

47
00:04:12,250 --> 00:04:13,250
Büyük gün.

48
00:04:16,250 --> 00:04:17,250
Carlos.

49
00:04:18,370 --> 00:04:19,749
Mallar hazır.

50
00:04:19,750 --> 00:04:21,329
Mal teslimatını hızlandırın.

51
00:04:23,660 --> 00:04:25,409
Sıradaki kızı getir.

52
00:04:25,410 --> 00:04:26,450
Tamam aşkım.

53
00:04:51,790 --> 00:04:52,829
Bay Hong Tai,

54
00:04:52,830 --> 00:04:54,579
Hongtai grubunun başkanı.

55
00:04:54,580 --> 00:04:59,699
En sıcak aday o
yeni bölgenin meclis üyesi.

56
00:04:59,700 --> 00:05:01,869
Şehirdeki suç oranına gelince.

57
00:05:01,870 --> 00:05:02,949
Seçimde başarılı olursa dedi

58
00:05:02,950 --> 00:05:04,499
Seçimde başarılı olursa şunları söyledi:

59
00:05:04,500 --> 00:05:06,499
Suçu çökertmenin yollarını deneyecekti.

60
00:05:06,500 --> 00:05:09,040
Ve sağlıklı ve güvenli bir yaşamı geri getirin.

61
00:05:11,160 --> 00:05:12,120
Başkan,

62
00:05:12,120 --> 00:05:13,120
gelecekte Hongtai Grubu

63
00:05:13,121 --> 00:05:15,999
finansa odaklanacaktım, gerçek
mülk ve tıbbi tedavi,

64
00:05:16,000 --> 00:05:17,699
Jetty Karlos'la yapılan işin yanı sıra.

65
00:05:17,700 --> 00:05:19,910
Hemen temizlemenizi tavsiye ederim.

66
00:05:21,200 --> 00:05:22,499
Ovalon.

67
00:05:22,500 --> 00:05:25,160
İdare edecek olan sen olacaksın
gelecekte grup.

68
00:05:26,120 --> 00:05:27,580
Beni hayal kırıklığına uğratma.

69
00:05:28,200 --> 00:05:29,200
Teşekkürler Başkan.

70
00:05:29,950 --> 00:05:30,950
Şimdi gidiyorum.

71
00:06:51,700 --> 00:06:53,620
Sonunda buradasın.

72
00:06:55,450 --> 00:06:57,659
Başkan Ovalon.

73
00:07:48,500 --> 00:07:49,658
İşe yaramaz polisleri reddedin.

74
00:07:49,659 --> 00:07:50,749
Ailemi geri ver.

75
00:07:50,750 --> 00:07:52,119
Kızım yıllardır kayıp.

76
00:07:52,120 --> 00:07:53,726
Az önce kapattılar
muayene olmadan durum.

77
00:07:53,750 --> 00:07:55,250
Ciddi bir şekilde protesto ediyorum.

78
00:07:56,450 --> 00:07:58,120
Onların çetesi daha sonra ayrılacak.

79
00:07:58,580 --> 00:08:00,250
Bugün fazla mesai yok.

80
00:08:00,870 --> 00:08:02,250
Onu asla geri bulamayız.

81
00:08:20,450 --> 00:08:21,040
Müdür.

82
00:08:21,410 --> 00:08:23,869
Hong Tai direniyor
meclis üyesi seçimi için.

83
00:08:23,870 --> 00:08:25,950
Yeni üyelerimizin oyları
ilçe onun için çok şey ifade ediyor.

84
00:08:26,620 --> 00:08:27,949
Eğer protestolar böyleyse
bu sık sık olur,

85
00:08:27,950 --> 00:08:29,790
imajı üzerinde büyük bir etkisi olacak.

86
00:08:30,120 --> 00:08:31,136
İyice halletmek için acele edin.

87
00:08:31,160 --> 00:08:32,160
Evet efendim.

88
00:08:32,200 --> 00:08:33,200
Bu gece bitireceğiz.

89
00:08:33,289 --> 00:08:34,289
Sıkı çalışmanızı onurlandırın.

90
00:08:37,830 --> 00:08:38,909
Kenara çekilin. Kenara çekilin.

91
00:08:41,000 --> 00:08:42,409
Ailemi geri ver.

92
00:08:43,039 --> 00:08:44,410
Kızımı bana geri ver.

93
00:08:45,540 --> 00:08:47,000
Kızımı bana geri ver.

94
00:08:57,080 --> 00:08:58,120
Kayıp Kişiler İçin Bildirim

95
00:09:01,040 --> 00:09:02,080
Kayıp Kişiler İçin Bildirim

96
00:09:04,330 --> 00:09:06,120
Akşam yemeği zamanı. Yemek zamanı.

97
00:09:06,540 --> 00:09:07,540
Anne.

98
00:09:07,541 --> 00:09:09,120
Hala Abla'yı geri bulabilir miyiz?

99
00:09:11,290 --> 00:09:12,290
Emin olabilirsiniz.

100
00:09:12,291 --> 00:09:13,620
Er ya da geç başaracağız.

101
00:09:29,120 --> 00:09:31,290
Kıpırdama. Kıpırdama.

102
00:09:56,660 --> 00:09:57,660
Gitmek için acele edin.

103
00:10:06,450 --> 00:10:07,749
Okul çantama asla dokunma.

104
00:10:07,750 --> 00:10:09,079
Sen, sakın okul çantama dokunma.

105
00:10:09,080 --> 00:10:10,540
Sen, sakın okul çantama dokunma.

106
00:10:13,250 --> 00:10:14,250
Kaybol.

107
00:10:20,410 --> 00:10:21,539
Davanız kapatıldı.

108
00:10:21,540 --> 00:10:24,119
Polis karakolunda ortalığı karıştırıyorsun.

109
00:10:24,120 --> 00:10:25,750
Bu son uyarıdır.

110
00:10:26,620 --> 00:10:29,289
sen benimkini bırakacaksın
Üç gün içinde ülke.

111
00:10:29,290 --> 00:10:30,410
Aksi takdirde,

112
00:10:31,410 --> 00:10:33,570
bagajın yanı sıra daha fazla şey
bir dahaki sefere yakılacak.

113
00:10:49,620 --> 00:10:50,620
Anlıyor musunuz?

114
00:11:00,870 --> 00:11:01,870
Azletmek.

115
00:11:07,750 --> 00:11:08,870
Bir sonraki hedef neresi?

116
00:11:10,040 --> 00:11:11,040
Wangsha Caddesi.

117
00:12:05,370 --> 00:12:06,700
Artık geri döndün.

118
00:12:07,250 --> 00:12:08,250
Ağabey.

119
00:12:41,790 --> 00:12:44,750
Anne babamız alabilir mi alamayabilir mi?

120
00:12:46,790 --> 00:12:48,330
Senden ayrılmak istemiyorum.

121
00:13:05,040 --> 00:13:06,040
Ağabey.

122
00:13:07,370 --> 00:13:08,370
Ağabey.

123
00:13:08,830 --> 00:13:09,830
Ağabey.

124
00:13:10,040 --> 00:13:11,370
Yine kabus görüyorsun.

125
00:13:14,700 --> 00:13:16,160
Artık açım.

126
00:13:16,580 --> 00:13:17,290
Tamam aşkım.

127
00:13:17,580 --> 00:13:18,580
Tamam aşkım.

128
00:13:39,620 --> 00:13:40,500
Naber?

129
00:13:40,500 --> 00:13:41,500
Acıtıyor.

130
00:13:41,750 --> 00:13:42,450
Oraya git ve otur.

131
00:13:42,450 --> 00:13:43,450
Yakında daha iyi olacak.

132
00:13:47,870 --> 00:13:48,999
Özel rapor:

133
00:13:49,000 --> 00:13:50,159
Hongtai Grubu

134
00:13:50,160 --> 00:13:53,199
Hong tarafından kuruldu
Hayırsever Tai.

135
00:13:53,200 --> 00:13:55,369
Şimdi büyüdü

136
00:13:55,370 --> 00:13:57,846
en güçlü iş adamlarından biri.
Haydi, keyfinize bakın.

137
00:13:57,870 --> 00:13:58,580
Bugün,

138
00:13:58,581 --> 00:14:02,249
Hong Tai rahatlayacak
Hongtai Grubu'nun başkanı

139
00:14:02,250 --> 00:14:07,749
ve meclis üyesine adadım
yeni ilçe seçimi.

140
00:14:07,750 --> 00:14:11,700
Yeni atanan başkan
aday açıklanacak.

141
00:14:45,330 --> 00:14:46,620
Tamam aşkım.

142
00:14:52,120 --> 00:14:53,370
Yağmur yağacak.

143
00:15:08,120 --> 00:15:09,200
Baba.

144
00:15:11,120 --> 00:15:13,200
Bu sefer bırakabilir misin?

145
00:15:15,290 --> 00:15:16,619
Lütfen bana güven

146
00:15:16,620 --> 00:15:17,750
senin için

147
00:15:18,080 --> 00:15:20,410
Senin için yapılan hiçbir şeyden pişman olmayacağım.

148
00:15:39,370 --> 00:15:40,370
Mümkün değil.

149
00:15:40,830 --> 00:15:42,190
Ağabey yakında geri gelecek.

150
00:16:28,540 --> 00:16:29,540
Kaptan.

151
00:16:30,830 --> 00:16:32,990
Hem Direktör Auen hem de
başsavcı gelecek.

152
00:16:33,540 --> 00:16:36,119
Hatta başkan seçimi
belediye başkanınınkine benziyor.

153
00:16:36,120 --> 00:16:37,120
Gerçekten mi.

154
00:16:38,330 --> 00:16:39,659
Annen ameliyat olacak mı?

155
00:16:39,660 --> 00:16:40,860
Git ve benim için bir şeyler getir.

156
00:16:41,500 --> 00:16:42,500
Teşekkürler Başkan.

157
00:16:44,870 --> 00:16:45,870
Kaptan,

158
00:16:46,200 --> 00:16:47,249
doktor bana şunu söyledi,

159
00:16:47,250 --> 00:16:49,579
annemin olması daha iyi
Hongtai Hastanesi'ne kaldırıldı.

160
00:16:49,580 --> 00:16:51,330
Ancak her zaman başarısız olduk.

161
00:16:52,290 --> 00:16:54,579
Yakın bir ilişkiniz var
Yönetmen Ugo ile birlikte,

162
00:16:54,580 --> 00:16:56,119
bana yardım edebilir misin
akrabalardan yardım alın.

163
00:16:56,120 --> 00:16:57,120
Tamam aşkım.

164
00:16:57,410 --> 00:16:58,160
Teşekkür ederim Kaptan.

165
00:16:58,160 --> 00:16:59,080
Geliyor.

166
00:16:59,081 --> 00:17:00,160
Hong Tai geliyor.

167
00:17:50,790 --> 00:17:51,700
Anne,

168
00:17:51,701 --> 00:17:53,910
Sally'ye eşlik etmeye daha fazla zaman ayırın.

169
00:17:58,910 --> 00:18:00,039
Baş Savcı.

170
00:18:00,040 --> 00:18:01,000
Uzun zamandır görüşemedik.

171
00:18:01,001 --> 00:18:02,040
Teşekkür ederim.

172
00:18:02,290 --> 00:18:03,290
Başkan.

173
00:18:04,330 --> 00:18:05,650
Tebrikler! Tebrikler!

174
00:18:05,870 --> 00:18:06,700
Bu taraftan lütfen.

175
00:18:06,700 --> 00:18:07,700
Lütfen.

176
00:19:02,000 --> 00:19:03,000
Ovalon.

177
00:19:03,370 --> 00:19:04,650
Hiç kimse telefonları açmıyor.

178
00:19:07,160 --> 00:19:08,620
Başkan, zamanı geldi.

179
00:19:16,330 --> 00:19:19,119
Öncelikle törenimize hoş geldiniz.

180
00:19:19,120 --> 00:19:20,120
O yıl,

181
00:19:20,750 --> 00:19:22,160
Ugo ve ben,

182
00:19:23,040 --> 00:19:24,040
Wang Ruopu,

183
00:19:24,200 --> 00:19:26,330
ve ayrılan Zhong,

184
00:19:26,660 --> 00:19:28,370
Hongtai Grubu'nu bulmuştu.

185
00:19:29,160 --> 00:19:30,409
Tam burada

186
00:19:30,410 --> 00:19:32,120
ilk kilometre taşını belirledik.

187
00:19:33,200 --> 00:19:34,290
Şu ana kadar

188
00:19:35,500 --> 00:19:38,039
100'den fazlası var.

189
00:19:38,040 --> 00:19:39,040
Evet.

190
00:19:39,160 --> 00:19:40,200
Biz düşmanız.

191
00:19:40,750 --> 00:19:41,540
Evet.

192
00:19:41,541 --> 00:19:42,660
Biz kardeşiz.

193
00:19:52,290 --> 00:19:53,290
Hadi gidelim.

194
00:19:56,790 --> 00:19:57,450
İçeri giremezsin.

195
00:19:57,451 --> 00:19:58,579
Ne? Kim olduğumu bilmiyor musun?

196
00:19:58,580 --> 00:19:59,580
Yolundan çekil.

197
00:20:03,200 --> 00:20:04,200
Anne.

198
00:20:07,080 --> 00:20:08,250
Sorun ne?

199
00:20:09,870 --> 00:20:10,949
Sorun değil.

200
00:20:10,950 --> 00:20:11,950
Sadece kontrol için.

201
00:20:13,870 --> 00:20:14,870
sana soruyorum.

202
00:20:15,370 --> 00:20:16,410
Sorun ne?

203
00:20:17,500 --> 00:20:19,580
Polislere emir vermene gerek yok.

204
00:20:22,000 --> 00:20:23,830
Hongtai Grubunun değişikliklere ihtiyacı var.

205
00:20:25,080 --> 00:20:26,080
Kararımı verdim,

206
00:20:26,080 --> 00:20:27,360
İlk değişen ben olacağım.

207
00:20:27,500 --> 00:20:30,120
Başkanı geçeceğim
uygun birine.

208
00:20:31,000 --> 00:20:33,619
Ovalon olsa gerek
bir kaza için geç kaldım.

209
00:20:33,620 --> 00:20:36,249
Geçtiğimiz yıllarda sahip olduğu
büyük katkılarda bulundu

210
00:20:36,250 --> 00:20:38,170
gayrimenkule ve
Tıbbi tedavi alanları.

211
00:20:38,410 --> 00:20:40,830
Grubumuzun da yönü budur.

212
00:20:41,950 --> 00:20:43,330
Parayı kabul ettiğine göre,

213
00:20:43,830 --> 00:20:45,500
Girişi iyi koruyun.

214
00:20:48,120 --> 00:20:49,400
Polis köpeği ısıracak mı?

215
00:20:53,950 --> 00:20:54,950
Hareket etmeye cesaret et.

216
00:20:55,250 --> 00:20:55,870
Kıpırdama.

217
00:20:55,870 --> 00:20:56,870
Sorun nedir?

218
00:21:02,250 --> 00:21:03,870
Bugün bizim büyük günümüz.

219
00:21:04,580 --> 00:21:05,580
Gelecekte bir gün,

220
00:21:06,250 --> 00:21:07,290
Senin için geleceğim.

221
00:21:09,120 --> 00:21:10,290
Neden orada duruyorsun?

222
00:21:11,000 --> 00:21:12,410
Sadece git ve girişi koru.

223
00:21:13,500 --> 00:21:14,500
Billy, git.

224
00:21:29,790 --> 00:21:30,790
Ovalon

225
00:21:31,290 --> 00:21:32,950
yeni başkan olacak.

226
00:21:33,500 --> 00:21:34,699
umarım sen

227
00:21:34,700 --> 00:21:36,079
ona destek olabilir,

228
00:21:36,080 --> 00:21:38,080
Hongtai Grubumuzu desteklemek için.

229
00:21:38,450 --> 00:21:39,450
TAMAM.

230
00:21:40,250 --> 00:21:43,000
Ovalon için daha iyi
diğerlerinden daha başkan olmak.

231
00:21:43,910 --> 00:21:44,910
Bok.

232
00:21:45,410 --> 00:21:46,410
Aman tanrım.

233
00:21:48,450 --> 00:21:49,450
Harika.

234
00:21:50,950 --> 00:21:52,870
Dharma toplantısı başlayacak.

235
00:21:57,080 --> 00:21:58,080
Başkan.

236
00:21:58,870 --> 00:21:59,870
Merhaba.

237
00:22:03,870 --> 00:22:04,870
Bayanlar ve baylar,

238
00:22:05,700 --> 00:22:07,410
yanlış bir şey oldu.

239
00:22:08,200 --> 00:22:09,520
Törenin iptal edilmesi gerekiyor.

240
00:22:11,080 --> 00:22:12,500
Başkan Ovalon,

241
00:22:13,750 --> 00:22:15,329
24 saat alacaksın

242
00:22:15,330 --> 00:22:16,829
kişiyi bana getirmek için.

243
00:22:16,830 --> 00:22:18,579
Eğer yaşıyorsa ben de istiyorum
onu karşımda görüyorum.

244
00:22:18,580 --> 00:22:20,289
Ölmüş olsa bile görmeliyim
vücudunu kendi gözlerimle

245
00:22:20,290 --> 00:22:21,500
Anlıyor musunuz?

246
00:22:23,000 --> 00:22:24,000
Evet efendim.

247
00:23:03,910 --> 00:23:05,000
Benji, arabaya bin.

248
00:23:06,330 --> 00:23:07,330
Sorun ne?

249
00:23:07,950 --> 00:23:09,450
Yanlış bir şeyler var.

250
00:23:53,410 --> 00:23:55,290
Yolundan çekil. Yolundan çekil.

251
00:24:39,410 --> 00:24:40,410
Baba.

252
00:25:01,540 --> 00:25:02,750
Yardım çağırın.

253
00:25:04,830 --> 00:25:05,830
Yüzbaşı Mai.

254
00:25:13,370 --> 00:25:14,370
Asla hareket etme.

255
00:25:17,540 --> 00:25:18,870
Baba.

256
00:25:20,660 --> 00:25:21,500
Baba.

257
00:25:21,500 --> 00:25:22,200
Baba.

258
00:25:22,410 --> 00:25:23,450
Chen Amca.

259
00:25:24,000 --> 00:25:25,040
Kıpırdama.

260
00:25:33,120 --> 00:25:33,750
Anne.

261
00:25:33,750 --> 00:25:34,910
Gel ve başkanı kurtar.

262
00:25:37,830 --> 00:25:38,830
Baba.

263
00:25:40,080 --> 00:25:41,500
Chen Amca, acele et.

264
00:25:44,540 --> 00:25:45,540
Kıpırdama.

265
00:26:10,700 --> 00:26:11,830
Kaptan, iyi misiniz?

266
00:26:13,000 --> 00:26:14,790
Baba.

267
00:26:17,580 --> 00:26:18,580
Başkan.

268
00:26:42,080 --> 00:26:43,450
Lütfen burayı da imzalayın.

269
00:26:45,000 --> 00:26:46,039
Dün gece,

270
00:26:46,040 --> 00:26:47,949
-Hongtai Ovalon'un yeni başkanı.
- Müdür.

271
00:26:47,950 --> 00:26:49,579
Evde saldırıya uğradı.

272
00:26:49,580 --> 00:26:51,199
Şu anda kayıp.

273
00:26:51,200 --> 00:26:53,039
Bu sabah saat 10:10'da,

274
00:26:53,040 --> 00:26:55,949
Hong Tai, Hongtai'nin başkanı
Grup, bombayla bağlandı.

275
00:26:55,950 --> 00:26:57,699
Çok sayıda insan da yaralandı.

276
00:26:57,700 --> 00:26:59,789
Hongtai yaralanma nedeniyle hastaneye kaldırıldı.

277
00:26:59,790 --> 00:27:01,330
Kimse onun nasıl olduğunu bilmiyor.

278
00:27:01,540 --> 00:27:03,789
Üç çekim sahnesinin karşılaştırılması

279
00:27:03,790 --> 00:27:05,950
onların olduklarına karar verildi
aynı adam tarafından yapıldı.

280
00:27:06,660 --> 00:27:07,829
İşleyiş şekli şöyledir

281
00:27:07,830 --> 00:27:08,830
pratik nedeniyle mükemmel.

282
00:27:08,831 --> 00:27:10,539
İyi hazırlanmış.

283
00:27:10,540 --> 00:27:12,910
Bu mümkün
profesyonel bir katil.

284
00:27:14,330 --> 00:27:15,620
Kiralanmış bir katil.

285
00:27:16,290 --> 00:27:17,580
Halefi hedefleniyor

286
00:27:18,330 --> 00:27:20,050
ve eski başkan susturulur.

287
00:27:20,410 --> 00:27:21,910
Daha fazlası gelecek diye korkuyorum.

288
00:27:23,080 --> 00:27:25,039
Her ne kadar bir kiralık katil olsa da.

289
00:27:25,040 --> 00:27:27,500
ama kim Hongtai Grubunu çökertmek ister?

290
00:27:39,950 --> 00:27:40,950
Direktör

291
00:27:44,160 --> 00:27:45,369
Langwen, lütfen kal.

292
00:27:45,370 --> 00:27:46,660
Geri kalanınız gidebilir.

293
00:27:52,450 --> 00:27:53,450
Müdür.

294
00:27:54,120 --> 00:27:56,329
sanırım tek olan
Hongtai Grubunu çökertmeye cesaret ediyor

295
00:27:56,330 --> 00:27:57,830
Hongtai'nin kendisi.

296
00:27:58,330 --> 00:27:59,619
Fikriniz nedir?

297
00:27:59,620 --> 00:28:00,910
Önemli mi?

298
00:28:04,000 --> 00:28:05,000
Müdür.

299
00:28:05,790 --> 00:28:07,160
Daha fazla bekleyemeyiz.

300
00:28:07,950 --> 00:28:10,790
Cinayeti diğerlerinden önce bulmalıyız.

301
00:28:11,450 --> 00:28:13,410
Bu durumda iki sonuç var.

302
00:28:13,950 --> 00:28:16,749
Hong Tai uyanırsa Hongtai
Grup eskisi gibi olacak.

303
00:28:16,750 --> 00:28:18,470
Kişiyi yakalayıp kendisine teslim ediyoruz.

304
00:28:19,620 --> 00:28:21,290
Ya kendine gelemezse?

305
00:28:21,750 --> 00:28:23,909
Başkan kim olursa olsun ona teslim edeceğiz.

306
00:28:23,910 --> 00:28:25,660
Kendimizi düşünmeliyiz.

307
00:28:29,790 --> 00:28:31,699
Bunun sorumlusu tamamen sizsiniz.

308
00:28:31,700 --> 00:28:32,700
Hızlanın.

309
00:28:34,040 --> 00:28:35,040
Evet efendim.

310
00:28:45,120 --> 00:28:46,000
Doktor.

311
00:28:46,001 --> 00:28:47,289
O nasıl?

312
00:28:47,290 --> 00:28:48,290
Bay Hong

313
00:28:48,500 --> 00:28:49,869
artık güvenli bir durumda.

314
00:28:49,870 --> 00:28:53,119
Çarpma hafif beyin sarsıntısına neden olur.

315
00:28:53,120 --> 00:28:55,449
Komada olmak normaldir.

316
00:28:55,450 --> 00:28:56,909
Ancak bu büyük bir sorun değil.

317
00:28:56,910 --> 00:28:57,910
Teşekkür ederim.

318
00:29:06,580 --> 00:29:07,580
Bayan Sally.

319
00:29:08,370 --> 00:29:09,950
Yaranızın tedaviye ihtiyacı var.

320
00:29:13,660 --> 00:29:15,750
Bayan Hong, lütfen takip edin
yarayı sarmam için.

321
00:29:16,290 --> 00:29:17,870
Emin olun buradayım.

322
00:29:33,000 --> 00:29:34,620
Tamam, anladım.

323
00:29:39,040 --> 00:29:40,249
Yönetmen Auen şunları söyledi:

324
00:29:40,250 --> 00:29:41,250
bombayı taşıyan kişi

325
00:29:41,370 --> 00:29:43,159
Ovalon'u öldürecek olan bu adamdır.

326
00:29:43,160 --> 00:29:45,750
Bir profesyonel olmalı
iş için para alan katil.

327
00:29:47,200 --> 00:29:48,500
Öldürmek için birini işe almak.

328
00:29:49,290 --> 00:29:51,329
Buna cesaret eden
Hongtai Grubumuzu tehdit etmek

329
00:29:51,330 --> 00:29:52,450
aramızda.

330
00:29:56,580 --> 00:29:57,580
Kim o?

331
00:30:00,700 --> 00:30:01,750
Ugo.

332
00:30:02,450 --> 00:30:03,500
Ne düşünüyorsun?

333
00:30:05,200 --> 00:30:06,329
Ne demek istiyorsun?

334
00:30:06,330 --> 00:30:07,330
Çünkü sanırım

335
00:30:07,620 --> 00:30:08,620
sen osun.

336
00:30:10,450 --> 00:30:11,450
Pu.

337
00:30:11,830 --> 00:30:13,409
Öyle bir yaştasın ki.

338
00:30:13,410 --> 00:30:14,949
Lütfen tekrar düşündükten sonra konuşun.

339
00:30:14,950 --> 00:30:16,449
Karlos'un iki kardeşi için,

340
00:30:16,450 --> 00:30:17,949
onlarla gizlilik içinde ilgilendin

341
00:30:17,950 --> 00:30:19,369
Bundan haberim olmadığını mı sanıyordun?

342
00:30:19,370 --> 00:30:20,449
İçeride yatan kim?

343
00:30:20,450 --> 00:30:21,499
Amcan.

344
00:30:21,500 --> 00:30:22,949
Seninle sorun çıkarmayacaktır.

345
00:30:22,950 --> 00:30:24,499
Ancak yapacağım.

346
00:30:24,500 --> 00:30:26,289
Avalon'un başkan olabilmesine hayranım.

347
00:30:26,290 --> 00:30:27,829
Senden ne haber? Buna hayran mısın?

348
00:30:27,830 --> 00:30:30,039
Bunu herkese açıklığa kavuşturmaya cesaretin var mı?

349
00:30:30,040 --> 00:30:31,880
hiç yapmadın
başkan olmak ister miydin?

350
00:30:33,410 --> 00:30:34,750
Ne istiyorsun?

351
00:30:34,910 --> 00:30:36,039
Ne istiyorum?

352
00:30:36,040 --> 00:30:37,540
Bugün istiyorum...- Sakin ol.

353
00:30:38,290 --> 00:30:39,619
Şimdi en önemli şey

354
00:30:39,620 --> 00:30:40,869
cinayeti yakalamak için.

355
00:30:40,870 --> 00:30:42,119
Sahnenin arkasındakini kazın.

356
00:30:42,120 --> 00:30:43,750
Evet, çözeceğim.

357
00:30:44,290 --> 00:30:45,619
Eğer başarılı olursam,

358
00:30:45,620 --> 00:30:47,159
Ona ölene kadar işkence edeceğim.

359
00:30:47,160 --> 00:30:48,410
Şimdi onu kazacağım.

360
00:30:50,120 --> 00:30:51,120
Kurtulmak.

361
00:30:56,410 --> 00:30:57,450
Amcam uyanırsa

362
00:30:57,660 --> 00:30:58,749
lütfen söyle bana.

363
00:30:58,750 --> 00:30:59,750
Şimdi gidiyorum.

364
00:30:59,950 --> 00:31:00,950
Tamam aşkım.

365
00:31:26,040 --> 00:31:27,000
Anne.

366
00:31:27,000 --> 00:31:28,000
Sizce,

367
00:31:28,580 --> 00:31:29,660
o kim?

368
00:31:31,660 --> 00:31:32,660
Sen.

369
00:31:34,370 --> 00:31:35,370
BEN?

370
00:31:35,750 --> 00:31:37,290
Herkesin imkanı var.

371
00:31:40,290 --> 00:31:41,830
Şu anda en önemlisi

372
00:31:43,620 --> 00:31:45,290
katili yakalamak için.

373
00:31:45,700 --> 00:31:48,369
Sahnenin arkasındakini anlamak için.

374
00:31:48,370 --> 00:31:50,330
Eğer biri bunu bizden önce yaptıysa,

375
00:31:51,290 --> 00:31:54,369
her şeyi açıklayamayabiliriz.

376
00:31:54,370 --> 00:31:55,750
Wang Ruopu ve Ugo.

377
00:31:56,330 --> 00:31:58,949
Güvenilir birini bulun.

378
00:31:58,950 --> 00:32:00,249
Ugo.

379
00:32:00,250 --> 00:32:01,949
14 yaşındayken

380
00:32:01,950 --> 00:32:04,830
o tarafından yakalandı
Başkan eve dönüyor.

381
00:32:05,000 --> 00:32:07,539
Az önce Başkan'a amca diye hitap etmesine rağmen,

382
00:32:07,540 --> 00:32:08,620
aslında

383
00:32:09,200 --> 00:32:10,790
onu babasından daha çok seviyor.

384
00:32:14,080 --> 00:32:15,950
Bize zarar verebilecek olan

385
00:32:17,160 --> 00:32:19,370
bize en yakın olanıdır.

386
00:32:22,620 --> 00:32:24,450
Hedefiniz kim?

387
00:32:26,540 --> 00:32:27,620
Anne.

388
00:32:28,910 --> 00:32:30,199
Birkaç adam getir.

389
00:32:30,200 --> 00:32:31,699
Yalnızlığa alıştım,

390
00:32:31,700 --> 00:32:33,060
yalnız hareket etmek daha uygundur.

391
00:33:02,120 --> 00:33:04,449
43. Blok, Suite Oda No.3.

392
00:33:04,450 --> 00:33:05,450
Tamam aşkım.

393
00:33:42,750 --> 00:33:44,080
Merhaba patron.

394
00:33:53,250 --> 00:33:54,369
Bay Wang.

395
00:33:54,370 --> 00:33:56,789
Karlos yeni malların geldiğini söyledi
iskele deposunda.

396
00:33:56,790 --> 00:33:58,410
Onları bu gece alacak mıyız?

397
00:33:59,700 --> 00:34:01,499
Son günlerde o kadar da huzurlu değil.

398
00:34:01,500 --> 00:34:02,250
bunu sonra konuşalım.

399
00:34:02,250 --> 00:34:03,250
Anladım.

400
00:34:26,540 --> 00:34:27,409
Merhaba patron.

401
00:34:27,410 --> 00:34:29,040
Geldiğimi görmedin mi?

402
00:34:50,199 --> 00:34:51,370
Merhaba patron.

403
00:34:52,370 --> 00:34:54,039
Bu parti neden
mallar bitmedi mi?

404
00:34:54,040 --> 00:34:55,948
Bu gece bitireceğiz, Patron.

405
00:34:55,949 --> 00:34:57,040
Beni asla kandırmaya çalışmayın.

406
00:34:58,080 --> 00:34:59,910
Beni kandırma, tamam mı?

407
00:35:00,410 --> 00:35:01,410
Tamam aşkım.

408
00:35:17,580 --> 00:35:19,870
Burada ne yapıyorsun?

409
00:35:28,080 --> 00:35:29,869
Herkes dikkat!

410
00:35:29,870 --> 00:35:32,350
Bir şüpheli tam karşımda
Wang Ruopu'nun evinin kapısı.

411
00:35:33,660 --> 00:35:35,330
Anlaşıldı, gideceğim.

412
00:35:44,660 --> 00:35:46,079
Harika!

413
00:35:46,080 --> 00:35:47,369
Kardeşimi öldürdün.

414
00:35:47,370 --> 00:35:49,449
Ama şimdi gelmeye cesaretin var
çekiçle bana.

415
00:35:49,450 --> 00:35:50,570
Ne düşünüyorsun?

416
00:35:51,500 --> 00:35:52,699
Hadi söyle bana.

417
00:35:52,700 --> 00:35:54,290
Kahretsin.

418
00:35:56,540 --> 00:35:57,870
Eğlenmek mi istiyorsunuz?

419
00:35:58,660 --> 00:36:00,289
Seni öldüresiye döveceğim.
-Patron!

420
00:36:00,290 --> 00:36:01,620
Ma Wenkang geldi.

421
00:36:02,330 --> 00:36:03,449
Onu ofise yönlendirin.

422
00:36:03,450 --> 00:36:04,450
Tamam aşkım.

423
00:36:09,870 --> 00:36:10,910
Hadi söyle.

424
00:36:11,250 --> 00:36:12,540
İşvereniniz kim?

425
00:36:13,330 --> 00:36:14,789
Şimdi iki seçeneğiniz var.

426
00:36:14,790 --> 00:36:16,290
Açıkça itiraf edersen,

427
00:36:16,790 --> 00:36:18,580
iyi bir ölümün tadını çıkarabilirsin.

428
00:36:18,910 --> 00:36:20,500
Eğer benden bir şey saklamaya çalışırsan,

429
00:36:21,120 --> 00:36:22,830
benimle yaşamaktansa ölmeyi tercih edersin.

430
00:36:23,250 --> 00:36:24,330
Seçiminizi yapabilirsiniz.

431
00:36:26,160 --> 00:36:27,699
Eğer seçecek kişi sensen,

432
00:36:27,700 --> 00:36:28,910
hangisini seçerdin?

433
00:37:38,290 --> 00:37:39,370
Asla hareket etme.

434
00:38:35,870 --> 00:38:37,579
Kaptan, iyi misiniz? -Yaptım
Burada koşan birini gördün mü?

435
00:38:37,580 --> 00:38:38,580
Hayır, hiç kimse.

436
00:38:39,660 --> 00:38:41,329
Wang Ruopu gitti.

437
00:38:41,330 --> 00:38:42,790
Sokakları kilitleyin.

438
00:38:43,410 --> 00:38:45,579
Acele edin, yakındaki sokakları kapatın.

439
00:38:45,580 --> 00:38:47,250
Acele etmek.

440
00:38:47,870 --> 00:38:48,870
Genç bayan,

441
00:38:49,750 --> 00:38:50,869
yorgun olmalısın.

442
00:38:50,870 --> 00:38:52,580
Sana eve kadar eşlik etmesi için birini göndereceğim.

443
00:38:54,120 --> 00:38:55,120
Emin olabilirsiniz.

444
00:38:55,950 --> 00:38:57,040
Ben her zaman senin yanındayım.

445
00:39:20,660 --> 00:39:21,660
Baba.

446
00:39:23,200 --> 00:39:24,449
Uyuyakalmadın mı?

447
00:39:24,450 --> 00:39:25,659
Seni bekliyorum.

448
00:39:25,660 --> 00:39:27,119
Harika, baban geri döndü.

449
00:39:27,120 --> 00:39:28,869
Artık annenle yatabilirsin.

450
00:39:28,870 --> 00:39:30,079
Sağ?
-Evet.

451
00:39:30,080 --> 00:39:31,160
Bana bir öpücük ver.

452
00:39:31,830 --> 00:39:32,830
Bir öpücük.

453
00:39:33,700 --> 00:39:35,000
İyi geceler.

454
00:39:35,370 --> 00:39:36,370
Hadi gidelim.

455
00:39:37,330 --> 00:39:39,080
İyi geceler.
-İyi geceler.

456
00:39:49,250 --> 00:39:50,250
Ağabey.

457
00:39:50,410 --> 00:39:51,749
Wang Ruopu öldü.

458
00:39:51,750 --> 00:39:53,160
Ma Wenkang sahadaydı.

459
00:40:53,790 --> 00:40:54,830
Kardeşim George.

460
00:40:55,120 --> 00:40:56,540
Wang Ruopu öldürüldü.

461
00:40:57,080 --> 00:40:58,080
Başkan şimdi nasıl?

462
00:40:58,250 --> 00:40:59,370
Daha hayata dönmedi.

463
00:40:59,500 --> 00:41:02,200
Sen ve ben gibi görünüyor
sonraki hedefler olacak.

464
00:41:02,620 --> 00:41:04,080
Ugo'dan başkasını düşünmüyorum.

465
00:41:04,500 --> 00:41:06,120
Ugo'dan kurtulmak kolay değil.

466
00:41:06,580 --> 00:41:07,950
Müttefikiniz olmadığı sürece.

467
00:41:08,370 --> 00:41:09,869
Bizi öldürmesi için birini tuttuklarından beri,

468
00:41:09,870 --> 00:41:11,790
neden biz de aynısını yapamıyoruz?

469
00:41:12,120 --> 00:41:13,910
Karlos'un kardeşlerine yaklaşmak mı istiyorsun?

470
00:41:14,200 --> 00:41:15,750
Şimdi önce onlarla konuşacağım.

471
00:41:16,330 --> 00:41:17,790
Bunları kayda alacağım.

472
00:41:18,370 --> 00:41:21,330
Bu gece Başkanı temsil edebilir miyim?

473
00:41:22,700 --> 00:41:23,700
Elbette.

474
00:41:23,870 --> 00:41:25,909
Ama Wang'ın ne dediğini hatırlamalısın.

475
00:41:25,910 --> 00:41:27,409
Onlar Ugo'nun adamları.

476
00:41:27,410 --> 00:41:28,700
Onlar iş adamları.

477
00:41:28,950 --> 00:41:30,790
Her şey fiyata bağlıdır.

478
00:41:32,500 --> 00:41:34,120
Bir anlaşma için geldim.

479
00:41:34,370 --> 00:41:34,910
Bu gece,

480
00:41:35,160 --> 00:41:36,370
Hong Tai'yi öldüreceğim.

481
00:41:38,450 --> 00:41:41,079
Katilin arkasında Hong Tai var.

482
00:41:41,080 --> 00:41:42,949
Yaralanma nedeniyle hastanede değil mi?

483
00:41:42,950 --> 00:41:46,159
Şu ana kadar her şey
Hong Tai tarafından planlanıyor.

484
00:41:46,160 --> 00:41:47,830
Her şey sadece bir gösteri.

485
00:41:48,950 --> 00:41:49,950
İlk olarak,

486
00:41:50,370 --> 00:41:51,750
Ovalon'u öldürdü.

487
00:41:52,040 --> 00:41:53,040
İkincisi,

488
00:41:53,620 --> 00:41:54,659
Wang Ruopu'yu öldürdü.

489
00:41:54,660 --> 00:41:57,039
Hastaneye kaldırıldı

490
00:41:57,040 --> 00:41:58,750
şüpheliyi uzaklaştırmak için.

491
00:41:59,040 --> 00:42:00,369
Aslında

492
00:42:00,370 --> 00:42:03,000
bana komplo kurma eğilimindeydi.

493
00:42:04,370 --> 00:42:06,659
Hongtai Grubunun dönüşmesini istedi.

494
00:42:06,660 --> 00:42:08,700
Bu ne anlama geliyor?

495
00:42:09,410 --> 00:42:12,290
Karanlıktan beyaza dönüşüyor.

496
00:42:12,700 --> 00:42:15,369
Bunu tam olarak biliyor
hayatta olduğumuz sürece,

497
00:42:15,370 --> 00:42:17,119
dönüşüm anlamına gelir
kirli dışında her şey.

498
00:42:17,120 --> 00:42:18,250
Sen de dahil.

499
00:42:19,750 --> 00:42:20,750
Peki sen.

500
00:42:22,200 --> 00:42:24,410
Seni öldürmek istediğini söyledin.

501
00:42:24,750 --> 00:42:27,290
Hong Tai sana baba gibi davrandı.

502
00:42:28,120 --> 00:42:29,700
Düşündüm ki...

503
00:42:30,370 --> 00:42:31,540
Ancak gerçek değil.

504
00:42:33,040 --> 00:42:34,290
Bunu ancak şimdi biliyorum.

505
00:42:34,830 --> 00:42:37,409
Öyle bir ihtimal var ki

506
00:42:37,410 --> 00:42:38,869
başkan olmak istiyorsun

507
00:42:38,870 --> 00:42:41,580
yani Ovalon ve Wang Ruopu'yu öldürdün, değil mi?

508
00:42:42,700 --> 00:42:45,079
Wang Ruopu kaza geçirdiğinde,

509
00:42:45,080 --> 00:42:46,290
birisi bir adam görmüştü...

510
00:42:47,080 --> 00:42:48,449
Ma Wenkang.

511
00:42:48,450 --> 00:42:51,369
Herkes Ma Wenkang'ı tanıyor
Hong Tai'nin dostudur.

512
00:42:51,370 --> 00:42:52,580
Bir düşün.

513
00:42:53,870 --> 00:42:55,110
Böyle bir tesadüf olur mu?

514
00:42:57,200 --> 00:42:59,540
Başkan olduktan sonra

515
00:43:00,040 --> 00:43:03,000
sana yüzde yirmi vereceğim
Hongtai Grubunun yıllık karı.

516
00:43:15,200 --> 00:43:16,249
Bay Ma.

517
00:43:16,250 --> 00:43:17,250
Carlos.

518
00:43:17,251 --> 00:43:19,040
Hile oynayan Ugo'dur.

519
00:43:19,370 --> 00:43:20,620
Onu kaldırmama yardım edin lütfen.

520
00:43:22,660 --> 00:43:23,660
Anne.

521
00:43:23,870 --> 00:43:25,290
Biz iş adamıyız.

522
00:43:26,330 --> 00:43:28,449
Bedava öğle yemeği diye bir şey yoktur.

523
00:43:28,450 --> 00:43:30,749
Yıllık gelirin %20'sini alacaksınız
Hongtai Grubunun karı.

524
00:43:30,750 --> 00:43:32,159
Bunu yapabilirim.

525
00:43:32,160 --> 00:43:33,449
Yüzde yirmi.

526
00:43:33,450 --> 00:43:35,449
Sözleriniz sayılır mı?

527
00:43:35,450 --> 00:43:37,119
Şimdi geliyorum.

528
00:43:37,120 --> 00:43:39,159
seninle konuşmaya geldim
eski başkan adına.

529
00:43:39,160 --> 00:43:40,540
Şimdi bunun hakkında nasıl düşünüyorsun?

530
00:43:45,410 --> 00:43:46,410
Harika.

531
00:43:46,870 --> 00:43:48,449
Seni iskelede bekleyeceğiz.

532
00:43:48,450 --> 00:43:50,750
Tanıştıktan sonra konuşuruz.

533
00:43:55,250 --> 00:43:57,250
Ma Wenkang'ı biz hallederiz.

534
00:43:58,200 --> 00:43:59,789
Bu geceden sonra

535
00:43:59,790 --> 00:44:01,040
Başkan Ugo,

536
00:44:02,500 --> 00:44:04,910
lütfen sözlerinizi dikkate alın.

537
00:44:26,000 --> 00:44:27,200
O iyi mi?

538
00:44:39,870 --> 00:44:40,620
Bay Ma.

539
00:44:40,620 --> 00:44:41,620
Lütfen içeri gelin.

540
00:45:37,500 --> 00:45:39,120
Anne.

541
00:45:39,290 --> 00:45:40,579
Hoş geldin. Kardeşler.

542
00:45:40,580 --> 00:45:41,870
Dışarı çıkmalıyız.

543
00:45:55,910 --> 00:45:58,870
Bu gece eski başkanı temsil edebilir miyim?

544
00:46:04,250 --> 00:46:05,330
Evet.

545
00:46:06,290 --> 00:46:08,199
Başkan, sırada ne var?

546
00:46:08,200 --> 00:46:10,080
Yapacak bir şey yok.

547
00:46:11,700 --> 00:46:13,330
O bana gelecek.

548
00:46:32,040 --> 00:46:33,040
Acele etmek.

549
00:46:46,580 --> 00:46:47,580
Onu öldür.

550
00:47:48,830 --> 00:47:49,830
Onun peşinden koş.

551
00:48:06,540 --> 00:48:07,750
O orada.

552
00:48:08,950 --> 00:48:10,080
Onu çevreleyin.

553
00:48:22,700 --> 00:48:23,830
Ağabey.

554
00:48:26,700 --> 00:48:27,870
Onu öldür.

555
00:48:45,080 --> 00:48:46,200
Çıkmak.

556
00:49:00,500 --> 00:49:02,079
Onu öldür.

557
00:49:02,080 --> 00:49:03,160
Gitmek.

558
00:49:04,250 --> 00:49:05,500
Kıpırdama.

559
00:49:06,160 --> 00:49:07,580
Kıpırdama.

560
00:49:09,540 --> 00:49:10,540
Kıpırdama.

561
00:49:14,870 --> 00:49:16,249
Şimdi gidip onlarla konuşacağım.

562
00:49:16,250 --> 00:49:18,119
Direktör Auen'ı fark edeceğim.

563
00:49:18,120 --> 00:49:19,200
Gelmesi için birini gönderecek.

564
00:49:23,370 --> 00:49:24,950
Ma Wenkang.

565
00:50:21,700 --> 00:50:23,120
Durmak.

566
00:51:36,160 --> 00:51:37,700
Amca.

567
00:51:45,500 --> 00:51:49,120
Amca.

568
00:52:06,250 --> 00:52:07,950
Aile üyeleriniz,

569
00:52:09,040 --> 00:52:10,620
Senin için onlarla ben ilgileneceğim.

570
00:52:11,580 --> 00:52:13,620
Huzur içinde ayrılın.

571
00:52:20,330 --> 00:52:21,700
sen benimsin

572
00:52:22,870 --> 00:52:24,410
baba.

573
00:52:25,830 --> 00:52:28,500
Ama sen bana karşı çok kabasın.

574
00:52:31,790 --> 00:52:33,500
Neden?

575
00:52:40,290 --> 00:52:40,870
O...

576
00:52:40,871 --> 00:52:42,120
Ne demek istiyor?

577
00:52:59,700 --> 00:53:00,700
Sally.

578
00:53:06,200 --> 00:53:08,039
Ugo öldü.

579
00:53:08,040 --> 00:53:09,869
Onun için ölesiye çalışmaya gerek yok.

580
00:53:09,870 --> 00:53:10,949
Bunu sana kim söyledi?

581
00:53:10,950 --> 00:53:12,120
Ben Ugo'nun adamı mıyım?

582
00:53:14,200 --> 00:53:15,370
Peki sen kimsin?

583
00:53:15,830 --> 00:53:16,950
Seni kim işe aldı?

584
00:53:17,250 --> 00:53:18,369
Kızımı özgür bıraktığın sürece,

585
00:53:18,370 --> 00:53:19,659
Bahsettiğiniz koşullar ne olursa olsun,

586
00:53:19,660 --> 00:53:20,830
Kabul edebilirim.

587
00:53:23,910 --> 00:53:25,950
Kızının kalbini istiyorum.

588
00:53:26,660 --> 00:53:28,120
Onu bana verebilir misin?

589
00:53:28,790 --> 00:53:29,790
Ne?

590
00:53:32,910 --> 00:53:34,500
Onu bana veremezdin, değil mi?

591
00:53:35,500 --> 00:53:36,830
O yüzden kendim alacağım.

592
00:53:42,700 --> 00:53:43,830
Lele.

593
00:53:44,500 --> 00:53:46,290
Akşam yemeği hazır, lütfen yemeğe gelin.

594
00:53:57,910 --> 00:53:59,409
Akşam yemeğini yemen için seni rahatlatacağım.

595
00:53:59,410 --> 00:54:01,249
Ses çıkarmaya ya da ortalığı karıştırmaya çalışmayın.

596
00:54:01,250 --> 00:54:02,909
Eğer beni takip etmiyorsan
talimatlar, incineceksin.

597
00:54:02,910 --> 00:54:04,290
Anlıyor musunuz?

598
00:54:20,750 --> 00:54:21,870
Kendinize sahip olun.

599
00:54:27,910 --> 00:54:29,200
Yara acıyor.

600
00:54:29,450 --> 00:54:30,499
Kardeşim, biraz su içmek istiyorum.

601
00:54:30,500 --> 00:54:31,500
Tamam aşkım.

602
00:54:35,450 --> 00:54:36,290
Sen.

603
00:54:36,291 --> 00:54:38,120
Kiminle konuşuyorsun?

604
00:54:49,200 --> 00:54:50,450
Küçük kız kardeşim.

605
00:54:52,000 --> 00:54:53,660
Onu göremediğini biliyorum.

606
00:54:55,950 --> 00:54:57,370
Ondan vazgeçemeyen benim.

607
00:55:08,660 --> 00:55:10,500
Çok güzel değil mi?

608
00:55:16,160 --> 00:55:17,500
O küçükken,

609
00:55:18,200 --> 00:55:20,040
birçok kişi onu evlat edinmek istedi.

610
00:55:26,080 --> 00:55:28,750
Babam ve annem bunu alabilir mi?

611
00:55:29,370 --> 00:55:30,370
Ben Chen An.

612
00:55:30,660 --> 00:55:32,409
Küçük kız kardeşim Chen Le.

613
00:55:32,410 --> 00:55:34,660
Bütün aile balıkçılıkla geçiniyordu.

614
00:55:35,160 --> 00:55:36,369
Ancak bir gün,

615
00:55:36,370 --> 00:55:37,949
babam ve annem denize açıldılar

616
00:55:37,950 --> 00:55:39,450
ve asla geri dönmemişti.

617
00:55:40,120 --> 00:55:41,000
Sonuç olarak,

618
00:55:41,001 --> 00:55:43,290
kız kardeşim ve ben başladık
yetimhanedeki hayat.

619
00:55:44,660 --> 00:55:46,289
Öyle bir yaştasın ki

620
00:55:46,290 --> 00:55:47,869
çok eski

621
00:55:47,870 --> 00:55:50,369
benimsenmesi.

622
00:55:50,370 --> 00:55:51,999
Olasılık biraz fazla düşük.

623
00:55:52,000 --> 00:55:53,289
Fakat,

624
00:55:53,290 --> 00:55:56,539
benimsenme olasılığı daha yüksektir.

625
00:55:56,540 --> 00:55:57,830
Amcanı ve teyzeni çağır.

626
00:55:58,290 --> 00:55:59,619
Sevimli. Kaç yaşındasın?

627
00:55:59,620 --> 00:56:00,250
Ne yapıyorsun?

628
00:56:00,251 --> 00:56:01,540
Naber?

629
00:56:03,700 --> 00:56:04,500
Böyle olma.

630
00:56:04,501 --> 00:56:06,119
Bu çocuk sandığımız gibi değil.

631
00:56:06,120 --> 00:56:06,750
Bir dahaki sefere geleceğiz.

632
00:56:06,750 --> 00:56:07,450
Üzgünüm.

633
00:56:07,451 --> 00:56:08,789
Normal zamanlarda böyle davranmazdı.

634
00:56:08,790 --> 00:56:09,790
Sayın.

635
00:56:15,620 --> 00:56:16,410
Lele.

636
00:56:16,410 --> 00:56:17,080
Şu andan itibaren

637
00:56:17,370 --> 00:56:19,200
burası bizim evimiz.

638
00:56:21,790 --> 00:56:22,870
Çok rahat.

639
00:56:25,700 --> 00:56:26,750
Lele.

640
00:56:27,290 --> 00:56:28,290
Hemen.

641
00:56:28,540 --> 00:56:29,290
Gitmek.

642
00:56:29,290 --> 00:56:30,290
Harika.

643
00:56:35,040 --> 00:56:36,250
Yine bozuldu.

644
00:56:37,080 --> 00:56:39,580
Bıraktım. Bıraktım.

645
00:56:47,250 --> 00:56:48,699
Sana pek çok kez yardım ettim.

646
00:56:48,700 --> 00:56:50,289
Başka bir arabaya geçebilir misin?

647
00:56:50,290 --> 00:56:52,580
İyi. Bu arabada hiçbir sorun yok.

648
00:56:53,500 --> 00:56:54,500
Gitmek.

649
00:56:59,250 --> 00:57:00,250
Üç.

650
00:57:00,870 --> 00:57:01,870
İki.

651
00:57:02,330 --> 00:57:03,750
İlk ben gideceğim...

652
00:57:12,200 --> 00:57:13,200
İndirim.

653
00:57:14,200 --> 00:57:15,449
Son kullanma tarihi geçmiş bir üründür.

654
00:57:15,450 --> 00:57:17,450
Böyle modası geçmiş bir üründe indirim.

655
00:57:18,000 --> 00:57:19,620
Böyle bir ürünü kimse istemez.

656
00:57:21,330 --> 00:57:22,330
Gitmek.

657
00:57:26,040 --> 00:57:27,040
Patron.

658
00:57:27,370 --> 00:57:28,499
Eski arabaları mı satın alıyorsunuz?

659
00:57:28,500 --> 00:57:29,500
Evet.

660
00:57:39,000 --> 00:57:42,250
Ücretli kan bağışı, aramıza hoş geldiniz.

661
00:57:42,910 --> 00:57:46,120
Ücretli kan bağışı, aramıza hoş geldiniz.

662
00:57:46,660 --> 00:57:48,120
Ücretli kan bağışı.

663
00:58:07,870 --> 00:58:08,830
Arabayı mı çalıyorsun?

664
00:58:08,831 --> 00:58:10,040
Pot tasarrufu.

665
00:58:10,540 --> 00:58:11,450
Gidin ve sahibine iade edin.

666
00:58:11,451 --> 00:58:12,500
Bu eski bir araba.

667
00:58:13,160 --> 00:58:15,080
Eskimiş.
-Kurtarma kabı ve eski araba.

668
00:58:16,120 --> 00:58:17,250
Denemek için acele edin.

669
00:58:20,290 --> 00:58:22,500
İsteğe göre para harcamak doğru değil.
Kız kardeş.

670
00:58:23,120 --> 00:58:24,290
Arabaya binmek için acele edin.

671
00:58:27,290 --> 00:58:29,120
Doğum günün kutlu olsun!

672
00:58:38,290 --> 00:58:38,950
Hadi.

673
00:58:38,951 --> 00:58:40,580
Hadi.

674
00:58:42,370 --> 00:58:43,370
Kız kardeş.

675
00:58:44,040 --> 00:58:45,369
Gelecekte ne yapmak istiyorsunuz?

676
00:58:45,370 --> 00:58:47,499
hemşire olmak istiyorum

677
00:58:47,500 --> 00:58:49,200
insanlara yardım etmek.

678
00:58:49,620 --> 00:58:50,620
Hemşire.

679
00:58:51,660 --> 00:58:53,040
Hemşire olmak güzel.

680
00:58:53,910 --> 00:58:55,659
Şu andan itibaren çok çalışın.

681
00:58:55,660 --> 00:58:57,660
Ağabey ben yapacağım
kesinlikle destekliyorum.

682
00:58:59,160 --> 00:59:00,160
Gelecekte.

683
00:59:01,160 --> 00:59:02,699
Eğer hemşireysem,

684
00:59:02,700 --> 00:59:04,619
Seni büyüteceğim.

685
00:59:04,620 --> 00:59:05,620
Harika.

686
00:59:09,000 --> 00:59:10,950
Ağabey.

687
00:59:14,790 --> 00:59:16,119
Bu o.

688
00:59:16,120 --> 00:59:17,290
Yakala onu.

689
00:59:19,000 --> 00:59:20,660
Ağabey.

690
00:59:21,370 --> 00:59:22,950
Yürü! Yürü! Yürü.

691
00:59:58,500 --> 00:59:59,500
Şuraya bak.

692
01:00:01,870 --> 01:00:03,699
Kardeşler.

693
01:00:03,700 --> 01:00:06,370
Tanrım, çok iğrenç.

694
01:00:15,950 --> 01:00:17,370
Sen Chen Le'sin.

695
01:00:18,330 --> 01:00:20,330
Bu sizin imzanız mı?

696
01:00:26,200 --> 01:00:27,540
Beklemek.

697
01:00:28,620 --> 01:00:30,620
Bir saniye bekle, izin ver
Bu kızı bir kontrol edin.

698
01:00:32,450 --> 01:00:33,539
Amca.

699
01:00:33,540 --> 01:00:35,499
Kız eşleşen
Sally ile birlikte geldi.

700
01:00:35,500 --> 01:00:36,620
Kaybol.

701
01:01:16,540 --> 01:01:18,789
O piç çetesinin yüzleri için,

702
01:01:18,790 --> 01:01:20,950
Asla unutmayacağım.

703
01:02:14,910 --> 01:02:15,910
Hadi.

704
01:02:20,580 --> 01:02:21,790
Korkma.

705
01:02:22,080 --> 01:02:23,410
Korkma.

706
01:02:25,450 --> 01:02:27,410
Sorun değil. Sorun değil.

707
01:02:31,830 --> 01:02:33,329
Bunun bir kabus olduğunu düşündüm.

708
01:02:33,330 --> 01:02:35,000
Bittiğini sanıyordum.

709
01:02:36,040 --> 01:02:37,330
beklemiyordum

710
01:02:38,250 --> 01:02:39,950
bu sadece başlangıçtı.

711
01:02:44,620 --> 01:02:46,119
O bir yerli.

712
01:02:46,120 --> 01:02:48,620
Lütfen geri kalanını halledin.

713
01:02:52,000 --> 01:02:53,079
Başkan.

714
01:02:53,080 --> 01:02:54,250
Lütfen emin olun.

715
01:03:10,870 --> 01:03:11,910
At...

716
01:03:26,120 --> 01:03:28,870
Kız kardeşimin kalbi senin ellerinde.

717
01:03:34,000 --> 01:03:35,539
Baban Hong Tai

718
01:03:35,540 --> 01:03:37,290
kız kardeşimin kalbini aldı.

719
01:03:37,620 --> 01:03:38,620
Onu kullandın

720
01:03:40,750 --> 01:03:41,910
Geçtiğimiz yedi yılda,

721
01:03:43,660 --> 01:03:45,870
tek kurban kız kardeşim değildi.

722
01:04:00,790 --> 01:04:02,909
Üzgünüm.

723
01:04:02,910 --> 01:04:05,369
Üzgünüm baba, yanlış bir şey yaptım.

724
01:04:05,370 --> 01:04:07,120
Ters giden birşey mi var.

725
01:04:09,660 --> 01:04:11,080
Bu dünyada,

726
01:04:11,500 --> 01:04:13,700
tüm hatalar affedilemez.

727
01:04:50,120 --> 01:04:50,790
Kıpırdama.

728
01:04:50,791 --> 01:04:52,660
Ellerinizi yukarı kaldırın.

729
01:05:08,000 --> 01:05:10,499
Neden kendini hukuka teslim ettin?

730
01:05:10,500 --> 01:05:12,619
Sanırım aklını kaçırmış.

731
01:05:12,620 --> 01:05:14,079
Kaptan, onunla röportaj yaptığınızda,

732
01:05:14,080 --> 01:05:15,330
lütfen dikkatli olun.

733
01:05:29,000 --> 01:05:30,250
Sen geldiğinden beri,

734
01:05:30,700 --> 01:05:31,410
açıkça söyle.

735
01:05:31,660 --> 01:05:32,660
Ne dersiniz?

736
01:05:37,330 --> 01:05:38,999
Herkes benim gibi davransa

737
01:05:39,000 --> 01:05:40,869
Suçun ardından kendini hukuka teslim eden,

738
01:05:40,870 --> 01:05:42,160
toplumun emirleri

739
01:05:42,410 --> 01:05:43,790
daha yumuşak olurdu.

740
01:05:57,660 --> 01:05:58,870
Seni bunun için kim tuttu?

741
01:05:59,750 --> 01:06:01,119
Aynanın arkasındaki.

742
01:06:01,120 --> 01:06:02,500
Köpeğin efendisi mi?

743
01:06:05,500 --> 01:06:07,120
Köpekle konuşmak istemiyorum.

744
01:06:36,790 --> 01:06:37,790
Uyanmak.

745
01:06:38,120 --> 01:06:38,870
Ben...

746
01:06:38,871 --> 01:06:39,909
bir sürü...

747
01:06:39,910 --> 01:06:40,949
bir sürü...

748
01:06:40,950 --> 01:06:41,660
bir sürü...

749
01:06:41,910 --> 01:06:43,330
sana eşlik etme zamanı.

750
01:06:45,080 --> 01:06:46,200
Hepsi bu mu?

751
01:06:47,450 --> 01:06:49,410
Kadınlara düşkün olmayın

752
01:06:49,790 --> 01:06:51,330
çok zayıfsın.

753
01:07:06,250 --> 01:07:07,540
Langwen.

754
01:07:08,290 --> 01:07:09,410
Langwen.

755
01:07:11,120 --> 01:07:12,410
Sakin ol.

756
01:07:21,750 --> 01:07:23,330
Bunları yapmanı senden kim istedi?

757
01:07:26,080 --> 01:07:28,539
Bunu soran 1781 kişi var.

758
01:07:28,540 --> 01:07:29,910
Hangisini kastediyorsun?

759
01:07:31,160 --> 01:07:32,700
Sally Hong'u nereye sakladın?

760
01:07:36,750 --> 01:07:38,200
Telefonu bana ver.

761
01:07:38,750 --> 01:07:40,160
Sana bir şey göstereceğim.

762
01:07:41,040 --> 01:07:42,330
İzlemek istersiniz.

763
01:08:03,750 --> 01:08:05,000
Tadı güzel mi?

764
01:08:05,540 --> 01:08:06,830
Tadı güzel mi?

765
01:08:14,080 --> 01:08:15,409
İfadeniz.

766
01:08:15,410 --> 01:08:17,330
Çok demek.

767
01:08:18,250 --> 01:08:19,910
Çok demek.

768
01:08:22,540 --> 01:08:23,790
Bunu görmedin mi?

769
01:08:25,750 --> 01:08:28,620
İfadenizi o kadar uzun zamandır bekliyordum ki.

770
01:08:32,540 --> 01:08:34,220
Orijinal kopyayı geri almak istiyor musunuz?

771
01:08:34,950 --> 01:08:35,950
Sana rehberlik edeceğim.

772
01:08:36,750 --> 01:08:37,750
Müdür.

773
01:08:42,500 --> 01:08:43,250
Başkan.

774
01:08:43,251 --> 01:08:44,499
Adamı yakaladık.

775
01:08:44,500 --> 01:08:46,060
Konum bağlantısını size daha sonra göndereceğiz.

776
01:09:53,040 --> 01:09:54,829
Başkanım siz yeter ki
seçime çıkmak,

777
01:09:54,830 --> 01:09:56,289
ne pahasına olursa olsun sizi destekleyeceğiz.

778
01:09:56,290 --> 01:09:56,790
Teşekkür ederim.

779
01:09:56,791 --> 01:09:59,329
Hong Tai imha etme emri verdi
mümkün olan en kısa sürede vücut.

780
01:09:59,330 --> 01:10:00,080
Açıkça yapın.

781
01:10:00,080 --> 01:10:00,870
Tamam, anladım.

782
01:10:00,871 --> 01:10:02,289
Auen ben burada olduğum sürece,

783
01:10:02,290 --> 01:10:03,690
bir şey söyleme şansları yok.

784
01:10:04,910 --> 01:10:05,910
Onu öldür.

785
01:10:06,120 --> 01:10:07,450
Araba olayı sahnesi gibi sahte.

786
01:10:08,250 --> 01:10:09,749
Para Hong Tai'den geldi

787
01:10:09,750 --> 01:10:11,289
Hou Saiyin'e verildi.

788
01:10:11,290 --> 01:10:12,699
Parayı aldığı sürece,

789
01:10:12,700 --> 01:10:15,040
Beni bağla. Beni bağla. O yapacak
ne pahasına olursa olsun beni koru.

790
01:10:37,450 --> 01:10:38,450
Sally.

791
01:10:39,330 --> 01:10:40,250
Dikkatlice arayın.

792
01:10:40,251 --> 01:10:41,290
Acele etmek. Acele etmek.

793
01:10:46,540 --> 01:10:47,540
Başkan.

794
01:10:58,580 --> 01:10:59,580
Başkan.

795
01:11:18,540 --> 01:11:19,120
Merhaba.

796
01:11:19,121 --> 01:11:20,200
Hong Tai'yi arıyorum.

797
01:11:24,200 --> 01:11:25,200
Merhaba.

798
01:11:26,040 --> 01:11:27,450
Her şeyi biliyorum.

799
01:11:28,080 --> 01:11:29,199
Neredesin?

800
01:11:29,200 --> 01:11:30,200
Yüz yüze konuşalım.

801
01:11:30,500 --> 01:11:32,329
Kızınız Karlos İskelesi'nde.

802
01:11:32,330 --> 01:11:33,330
Seni bekleyeceğim.

803
01:11:33,700 --> 01:11:34,700
Ağabey,

804
01:11:34,790 --> 01:11:36,160
Peki ya bu mal grubu?

805
01:11:36,500 --> 01:11:38,410
Demir kafesi kullanın ve
nakliyeye hazır olun.

806
01:11:46,040 --> 01:11:46,870
Acele etmek.

807
01:11:46,871 --> 01:11:47,950
Denize atın.

808
01:11:54,700 --> 01:11:57,620
Hong Tai katilleri öldürmeye gönderdi
ağabeyin ve Ugo.

809
01:11:58,250 --> 01:12:00,199
Şimdi temizliğe geliyor
adamlarıyla birlikte ininizde.

810
01:12:00,200 --> 01:12:02,040
Kararınızı kendiniz verin.

811
01:12:05,450 --> 01:12:07,249
Kapıma mı geliyorsun?

812
01:12:07,250 --> 01:12:09,500
Ben gitmiyorum. Silahları bana getir.

813
01:12:29,870 --> 01:12:31,499
Onları öldüresiye dövün.

814
01:12:31,500 --> 01:12:33,080
Onları öldür.

815
01:12:49,830 --> 01:12:51,039
Gitmek.

816
01:12:51,040 --> 01:12:52,790
Onu parçalara ayırın.

817
01:13:06,700 --> 01:13:07,829
Sally.

818
01:13:07,830 --> 01:13:09,119
Anne, başkanı koru.

819
01:13:09,120 --> 01:13:10,249
Gitmek.

820
01:13:10,250 --> 01:13:11,250
Sally.

821
01:13:13,200 --> 01:13:14,580
Kapıyı kapat, acele et.

822
01:13:21,120 --> 01:13:22,200
Sally.

823
01:13:26,660 --> 01:13:27,750
İçeri girip kontrol edin.

824
01:13:36,500 --> 01:13:37,500
Hiç kimse.

825
01:13:44,000 --> 01:13:44,700
Onların peşinden koş.

826
01:13:44,700 --> 01:13:45,700
Evet efendim.

827
01:14:29,160 --> 01:14:29,790
Chen An.

828
01:14:29,791 --> 01:14:31,410
Dekan. Git Lele'yi getir.

829
01:14:32,250 --> 01:14:33,370
Chen Le.

830
01:14:34,000 --> 01:14:35,000
Lele.

831
01:14:37,870 --> 01:14:39,200
Naber?

832
01:14:39,580 --> 01:14:41,160
Alınmak istemezsin, değil mi?

833
01:14:42,910 --> 01:14:44,249
İyi. Kaç yaşındasın?

834
01:14:44,250 --> 01:14:44,870
Ne yapıyorsun?

835
01:14:44,871 --> 01:14:45,910
Ne yapıyorsun?

836
01:14:48,000 --> 01:14:49,199
Kaçmaya çalışmayın. Ma Wenkang.

837
01:14:49,200 --> 01:14:49,790
Ağabey.

838
01:14:49,790 --> 01:14:50,750
Onu dövme.

839
01:14:50,751 --> 01:14:52,409
Senden ayrılmak istemiyorum.

840
01:14:52,410 --> 01:14:53,700
Bana yardım etmek için yaptı.

841
01:14:56,410 --> 01:14:57,910
Biraz alabilirsin.

842
01:14:58,750 --> 01:14:59,789
Estetik ameliyat olabilirsiniz.

843
01:14:59,790 --> 01:15:00,790
Yine yapıyorsun.

844
01:15:00,830 --> 01:15:02,200
Ben de sana biraz vereceğim.

845
01:15:17,500 --> 01:15:19,450
Lele'nin bulmasına yardım ettiğim yer burası.

846
01:15:24,910 --> 01:15:26,160
Gel.

847
01:15:27,620 --> 01:15:28,749
Seni özledim.

848
01:15:28,750 --> 01:15:30,000
Sana bir hediyem var.

849
01:15:30,500 --> 01:15:31,500
Hadi.

850
01:15:31,870 --> 01:15:33,040
Güzel mi değil mi?

851
01:15:33,870 --> 01:15:35,000
Burayı beğendin mi?

852
01:15:35,620 --> 01:15:36,659
Evet.

853
01:15:36,660 --> 01:15:37,910
Ne dikmek istiyorsunuz?

854
01:15:39,250 --> 01:15:40,250
Ayçiçekleri.

855
01:15:40,580 --> 01:15:42,119
Harika, o zaman ayçiçeklerini ekebiliriz.

856
01:15:42,120 --> 01:15:43,680
Sadece git, orayı kontrol etmen için sana rehberlik edeceğim.

857
01:15:47,200 --> 01:15:48,450
Ağabey.

858
01:15:51,250 --> 01:15:52,500
Bırak ben yapayım. Lütfen bana izin ver.

859
01:15:53,160 --> 01:15:54,410
Onu alacağım. Yapacağım.

860
01:15:58,500 --> 01:15:59,500
Eve git. Eve dön.

861
01:16:00,500 --> 01:16:01,539
Ağabey su istiyor. Su.

862
01:16:01,540 --> 01:16:02,870
Acele et Lele, git su getir.

863
01:17:00,660 --> 01:17:02,659
Onunla ilgilenmek için acele edin.

864
01:17:02,660 --> 01:17:03,450
Evet efendim.

865
01:17:03,451 --> 01:17:04,891
Chen Le'nin aile üyesi kimdir?

866
01:17:05,450 --> 01:17:06,700
Lütfen ayrıntılı olarak açıklayın.

867
01:17:08,870 --> 01:17:10,950
Küçük kız kardeşin
bir araba kazası sonucu öldü.

868
01:17:11,700 --> 01:17:12,870
Sürücü kaçtı.

869
01:17:13,500 --> 01:17:16,620
Bağış yapmayı teklif etti
ölmeden önce kalbi.

870
01:17:16,950 --> 01:17:18,990
Bu da hediye
alıcının aile üyesi.

871
01:17:19,080 --> 01:17:19,660
Mümkün değil.

872
01:17:19,661 --> 01:17:21,000
Neden bahsediyorsun?

873
01:18:42,540 --> 01:18:43,869
Uzun süre araştırdık,

874
01:18:43,870 --> 01:18:44,999
kanıt yeterli

875
01:18:45,000 --> 01:18:47,370
Hong Tai ve Auen suçunu mahkum etmek.

876
01:18:47,870 --> 01:18:48,790
Fakat,

877
01:18:48,791 --> 01:18:50,120
O kadar emin değilim.

878
01:18:51,040 --> 01:18:52,409
Çünkü bence,

879
01:18:52,410 --> 01:18:53,830
Auen'in üzerine

880
01:18:54,080 --> 01:18:55,830
daha büyük bir iş adamı.

881
01:18:56,250 --> 01:18:57,330
Bundan şüpheleniyorum

882
01:18:57,870 --> 01:19:00,120
Baş savcı Hou Saiyin.

883
01:19:00,910 --> 01:19:02,369
randevu aldım
baş savcı ile

884
01:19:02,370 --> 01:19:03,749
işler hakkında konuşmak için.

885
01:19:03,750 --> 01:19:05,450
Başıma kötü bir şey gelirse

886
01:19:05,830 --> 01:19:07,500
onu nasıl kullanırdın?

887
01:19:08,160 --> 01:19:09,290
Yemeyi yavaşlatın.

888
01:19:10,660 --> 01:19:11,700
Usta.

889
01:19:12,540 --> 01:19:13,540
Sana eşlik edeceğim.

890
01:19:13,870 --> 01:19:14,870
Çocuk.

891
01:19:16,160 --> 01:19:17,619
Herşeyi unutabilirsin

892
01:19:17,620 --> 01:19:18,620
ama lütfen unutma

893
01:19:19,330 --> 01:19:20,749
senin sebebin
polis olmak istiyordu.

894
01:19:20,750 --> 01:19:23,449
Bugün saat 14:10'da, şimdiki
karakol müdürü Han Duya

895
01:19:23,450 --> 01:19:26,039
George Caddesi'nde ciddi bir araba kazası geçirdi

896
01:19:26,040 --> 01:19:28,369
ve geçersiz bir kurtarmanın ardından öldü.

897
01:19:28,370 --> 01:19:29,749
Polisin açıklamasına göre,

898
01:19:29,750 --> 01:19:32,579
çarpıp kaçan sürücü kaçtı
kazadan sonra arabayı terk etmek.

899
01:19:32,580 --> 01:19:34,869
Olay yerinde hiçbir tanık bulunmuyor.

900
01:19:34,870 --> 01:19:37,199
Şu anda, derinlemesine soruşturma yürütülüyor
edinilmiş bilgilere dayanarak gerçekleştirilir.

901
01:19:37,200 --> 01:19:40,000
Vatandaşların aktif olması bekleniyor
etkili bilgiler sunuyoruz.

902
01:19:40,330 --> 01:19:41,499
Keşfettim.

903
01:19:41,500 --> 01:19:43,060
Size devredileceğini düşünüyorum.

904
01:19:48,790 --> 01:19:49,909
Teşekkürler Başkan.

905
01:19:49,910 --> 01:19:51,500
Ben polislerle ilgileneceğim.

906
01:19:52,080 --> 01:19:54,680
Başsavcı, bu
Bu ay için Hong Tai'den para.

907
01:19:56,950 --> 01:19:58,200
Yönetmenle birlikte siz,

908
01:19:59,790 --> 01:20:00,870
Umut verici bir geleceğin tadını çıkarıyorum.

909
01:20:05,750 --> 01:20:06,830
Elbette sahip olacaksın.

910
01:20:07,700 --> 01:20:08,700
Evet.

911
01:20:12,410 --> 01:20:14,080
Tek kurban Chen Le değil.

912
01:20:17,450 --> 01:20:18,830
Bu insanlar arasında

913
01:20:19,370 --> 01:20:21,080
küçük kız kardeşinin kanları.

914
01:20:22,160 --> 01:20:24,119
Her biriyle gizli anlaşma yaptılar
diğeri her şeyi kötülük yapmak için.

915
01:20:24,120 --> 01:20:25,410
Hepsini yakalamak isterim

916
01:20:27,160 --> 01:20:28,620
ama hiçbir şey yakalamayı başaramıyorum.

917
01:20:31,000 --> 01:20:32,870
Bu durumda son derece tehlikelidir.

918
01:20:34,040 --> 01:20:35,040
yapmak

919
01:20:35,040 --> 01:20:36,040
ya da değil,

920
01:20:37,580 --> 01:20:39,180
her şey sizin kendi kararınıza bağlı.

921
01:21:01,540 --> 01:21:03,949
Bütün şehri temizlemek istiyoruz

922
01:21:03,950 --> 01:21:07,290
kız kardeşin için adalet talep etmek
ve yaralanan tüm insanlar.

923
01:21:08,620 --> 01:21:10,249
Ancak üçümüz varız.

924
01:21:10,250 --> 01:21:11,870
Bunu nasıl başarabiliriz?

925
01:21:12,410 --> 01:21:13,580
Onlara katılın.

926
01:21:18,620 --> 01:21:19,910
Onları gözlemleyin.

927
01:21:23,540 --> 01:21:24,950
Onları anlayın.

928
01:21:29,500 --> 01:21:30,950
Onları taklit edin.

929
01:21:37,830 --> 01:21:39,080
Onlar olmak.

930
01:22:10,290 --> 01:22:11,290
Benim insanlarım.

931
01:22:19,040 --> 01:22:19,950
Ağabey.

932
01:22:19,950 --> 01:22:20,790
Beni bekle.

933
01:22:20,790 --> 01:22:21,700
Kızım.

934
01:22:21,701 --> 01:22:22,790
Bir saniye bekle.

935
01:22:27,330 --> 01:22:29,160
Onuru unutmamız lazım.

936
01:22:36,750 --> 01:22:38,370
Duyguyu unut.

937
01:22:45,660 --> 01:22:47,410
Acıyı unut.

938
01:22:55,450 --> 01:22:57,120
Yarını unut.

939
01:23:03,870 --> 01:23:05,500
Kendimizi unutun.

940
01:23:12,120 --> 01:23:13,950
Herşeyi unut.

941
01:23:37,200 --> 01:23:38,290
Dünyadaki her şey.

942
01:23:39,080 --> 01:23:41,540
Her şey bir şans beklemektir.

943
01:23:48,660 --> 01:23:50,540
Üç gün sonra Hong Tai tahttan çekilecek.

944
01:23:50,870 --> 01:23:53,120
Yeninin olması mümkün
başkanı Ovalon olacak.

945
01:23:54,000 --> 01:23:57,119
Ancak Ugo'nun istediği
uzun süre başkanlık görevini sürdürdü.

946
01:23:57,120 --> 01:24:00,199
Yasadışı parayı kabul ediyor
Karlos'un kardeşleriyle birlikte.

947
01:24:00,200 --> 01:24:01,829
Wang Ruopu, Ugo'ya dayanamıyor.

948
01:24:01,830 --> 01:24:03,540
Artık herkes diğerine itaat etmeyi reddediyor.

949
01:24:04,160 --> 01:24:05,790
Bu bizim mükemmel zamanımız.

950
01:24:06,410 --> 01:24:07,950
Aralarında bir kaos ortamı yaratılabilir.

951
01:24:10,200 --> 01:24:12,160
Eğer bunları yapmak istiyorsak
birbirlerine karşı savaşmak.

952
01:24:12,410 --> 01:24:13,620
Bir startupın yetiştirilmesi gerekiyor.

953
01:24:15,620 --> 01:24:17,410
Her ne kadar kendi arzuları olsa da,

954
01:24:18,330 --> 01:24:19,949
yıllardır kardeşler.

955
01:24:19,950 --> 01:24:21,409
O kadar kolay değil

956
01:24:21,410 --> 01:24:22,200
birbirleriyle savaşmalarını sağlamak.

957
01:24:22,201 --> 01:24:23,870
Bir katil yaratabiliriz

958
01:24:24,830 --> 01:24:25,910
onları ileriye doğru itmek.

959
01:24:54,160 --> 01:24:55,660
Okul çantama dokunma.

960
01:24:56,620 --> 01:24:57,830
Anne, bak.

961
01:25:03,450 --> 01:25:04,450
Gitmek.

962
01:25:09,450 --> 01:25:10,690
Polis köpeği insanları ısırıyor.

963
01:25:13,790 --> 01:25:14,790
Ne yapıyorsun?

964
01:25:16,750 --> 01:25:17,750
Kıpırdama.

965
01:25:30,540 --> 01:25:31,450
Anne.

966
01:25:31,451 --> 01:25:32,830
Gel ve başkanı kurtar.

967
01:25:35,580 --> 01:25:36,580
Başkan.

968
01:25:42,830 --> 01:25:43,990
Doğanın çağrısına cevap vereceğim.

969
01:26:58,700 --> 01:26:59,750
Kızım nerede?

970
01:27:07,200 --> 01:27:08,369
Tamam aşkım.

971
01:27:08,370 --> 01:27:10,079
Kız kardeşini yüzüstü bırakan benim.

972
01:27:10,080 --> 01:27:11,330
Masrafını ödeyeceğim.

973
01:27:11,910 --> 01:27:12,910
Gerek yok

974
01:27:13,580 --> 01:27:14,580
Ne istediğim hakkında

975
01:27:15,000 --> 01:27:16,040
Zaten aldım.

976
01:27:21,700 --> 01:27:22,700
Hayır.

977
01:27:32,450 --> 01:27:33,910
Sally.

978
01:27:38,500 --> 01:27:39,540
Sally.

979
01:27:48,950 --> 01:27:49,950
İyi kızım.

980
01:27:51,830 --> 01:27:52,830
İyi ol.

981
01:27:54,080 --> 01:27:55,790
Baba ben buradayım.

982
01:27:59,080 --> 01:28:01,040
Sana burada eşlik edeceğim.

983
01:28:02,830 --> 01:28:03,790
Sally.

984
01:28:03,790 --> 01:28:04,790
Anne.

985
01:28:04,830 --> 01:28:05,830
Anne.

986
01:28:06,290 --> 01:28:07,290
Anne.

987
01:28:08,120 --> 01:28:10,699
Tüm deliller ortaya çıktı
polislere teslim edildi.

988
01:28:10,700 --> 01:28:12,540
Artık hiçbiri kaçamazdı.

989
01:28:14,370 --> 01:28:16,160
sadece biziz

990
01:28:19,040 --> 01:28:20,750
ne olduğumuza karar ver.

991
01:28:25,620 --> 01:28:26,700
İyi kız.

992
01:28:28,370 --> 01:28:29,370
Korkma.

993
01:28:30,160 --> 01:28:31,160
Korkma.

994
01:28:33,750 --> 01:28:35,330
Senin yanında olacağım.

995
01:29:09,790 --> 01:29:11,369
Beni kurtar.

996
01:29:11,370 --> 01:29:12,750
Lütfen yardım edin.

997
01:29:13,660 --> 01:29:15,540
Bana yardım edin lütfen.

998
01:29:25,040 --> 01:29:26,700
Bana yardım et.

999
01:29:28,620 --> 01:29:30,040
Bana yardım et.

1000
01:29:33,450 --> 01:29:35,540
Bana yardım edin lütfen.

1001
01:29:42,040 --> 01:29:43,699
Sally.

1002
01:29:43,700 --> 01:29:45,620
Kızım.

1003
01:31:47,700 --> 01:31:49,160
Buradayım.

1004
01:31:51,200 --> 01:31:53,330
Sizinle birlikte gidecekler.

1005
01:31:55,000 --> 01:31:57,160
Seninle birlikte ölecekler.

1006
01:32:01,160 --> 01:32:02,580
Beni kurtar.

1007
01:32:04,040 --> 01:32:05,450
Beni kurtar.

1008
01:32:17,410 --> 01:32:18,870
Beni kurtar.

1009
01:32:28,620 --> 01:32:29,660
Yardım.

1010
01:32:47,450 --> 01:32:48,870
Lütfen yardım edin.

1011
01:33:06,080 --> 01:33:08,620
Yardım. Yardım.

1012
01:34:29,290 --> 01:34:30,290
Kıpırdama.

1013
01:34:34,080 --> 01:34:35,580
Sally, korkma.

1014
01:34:36,450 --> 01:34:37,620
Babam burada.

1015
01:34:37,910 --> 01:34:38,910
Kıpırdama.

1016
01:34:39,830 --> 01:34:40,830
Kang.

1017
01:34:42,000 --> 01:34:42,910
Kang.

1018
01:34:42,910 --> 01:34:43,910
Kang.

1019
01:34:46,200 --> 01:34:47,450
Silahlarınızı bırakın.

1020
01:35:07,660 --> 01:35:09,080
Sally.

1021
01:35:11,330 --> 01:35:12,330
Sally...

1022
01:35:19,290 --> 01:35:20,290
Kaptan.

1023
01:35:26,370 --> 01:35:27,699
Kang.

1024
01:35:27,700 --> 01:35:28,700
Dinle.

1025
01:35:29,330 --> 01:35:31,499
Tanıştığımız ilk günden beri,

1026
01:35:31,500 --> 01:35:33,250
Hiçbir zaman yalnız olduğumu hissetmedim.

1027
01:35:44,620 --> 01:35:45,750
sonunda ben

1028
01:35:47,120 --> 01:35:48,120
olabilir

1029
01:35:49,790 --> 01:35:51,330
Lele'yi görmeye git.

1030
01:35:57,950 --> 01:35:59,289
Bizim

1031
01:35:59,290 --> 01:36:00,410
ev.

1032
01:38:56,040 --> 01:38:57,079
Kanalımızın haberleri,

1033
01:38:57,080 --> 01:38:59,159
banliyöde bir evin içinde

1034
01:38:59,160 --> 01:39:00,749
bir sürü kanıt var

1035
01:39:00,750 --> 01:39:03,749
arasındaki gizli anlaşmayı kanıtladı
Hongtai Grubu ve Direktör Auen

1036
01:39:03,750 --> 01:39:05,909
ve Baş Savcı Hou Saiyin.

1037
01:39:05,910 --> 01:39:06,830
Bazı deliller nedeniyle

1038
01:39:06,830 --> 01:39:07,830
bu davaya karışan tüm şüpheliler

1039
01:39:07,831 --> 01:39:09,369
tutuklandı.

1040
01:39:09,370 --> 01:39:10,699
Bu seferki hareket hasar gördü

1041
01:39:10,700 --> 01:39:13,869
içeren büyük bir suç ağı
insan kaçakçılığı, kasıtlı cinayet

1042
01:39:13,870 --> 01:39:15,290
ve organ ticareti.

1043
01:39:48,330 --> 01:39:49,330
Kaptan,

1044
01:40:08,950 --> 01:40:10,660
çok teşekkür ederim.

1045
01:40:21,500 --> 01:40:29,500
Çok teşekkür ederim.

1046
01:40:42,370 --> 01:40:46,910
Çok teşekkür ederim.

1047
01:40:49,370 --> 01:40:54,910
Çok teşekkür ederim.


